zh_tn_fork/num/14/20.md

494 B

遍地要被我的荣耀充满

这句可以用主动句式表达。另译:我的荣耀会充满遍地。 (参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

仍然试探我

他们继续试探我。

这十次

这里十是指太多次数。另译:太多次了。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

不听从我的话

这里“听从”是指顺服,神的声音代表神说的。另译:没有顺服我所说的。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)