概览：

耶和华在说话。

他们的荣耀必如鸟飞去

以法莲人，或以色列的北国，将失去使别国尊重他们的一切。他们的荣耀必速速消失，如鸟飞去一般。另译: “他们的荣耀，必像鸟从他们面前飞去。” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

当神不再帮助北国时，就好像他的身体离开了他们。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)