zh_tn_fork/jos/17/01.md

483 B

firstborn and who himself was

NA

玛吉……亚比以谢……希勒……亚斯列……示剑…… 希弗……示米大

这些是男人的名字。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-names)

基列之父 玛吉,因为是勇士就得了 基列和 巴珊

这可以用主动形式表示。另译:“约书亚将基列和巴珊地赐给玛吉的子孙。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Land was assigned ... given to their clans

NA