it came about

又生女儿的时候

这里可译成主动句。另译：“女人生了更多的女儿”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

译者需要加上脚注：“这里不清楚神的儿子们是指从天上来的生物或是人类。无论是哪种，他们都是被神所造。”有人相信这里是指那些悖逆神的天使，即邪灵或魔鬼。另外有人认为这里指有权势的政治家，还有人认为这里指塞特的后代。

这里耶和华说的是他自己和他自己的灵，即神的灵。

这里的意思是他们有物质的身体，这身体终有一日会死去的。

可能的意思是1）普通人的寿命会减到120岁。另译：“他们不会活过一百二十岁”或2）在120岁之内所有人都会死去。另译：“他们只活到一百二十岁”（参： rc://*/ta/man/translate/translate-numbers）