zh_tn_fork/mat/12/36.md

599 B

连接陈述:

耶稣结束了他对法利赛人回应,他们控告他靠着撒但的能力医治了那个人。

我又告诉你们

强调耶稣接下来所说的话。

必要句句供出来

“神会问人”或“人将不得不向神解释”。

凡人所说的闲话

这里“话”指的是某人说的话。另译:“他们会说的每句有害的话“。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

定你为义……定你有罪

可译为主动句。另译:“神会定你为义……神会定你有罪”。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)