以满心的恨恶向以色列地

另译：“你对住在以色列的人们的所有仇恨”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

behold

另译：“我将用大能惩罚你”或”我要惩罚你“

另译：“我要让敌人来掳走你的一切”

这些短语基本上意思相同，为要强调耶和华将彻底摧毁亚扪人，使他们不再是一个国。另译：“我将彻底摧毁你，使你不再是一个国”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism）

参照6:6的注释翻译。