forked from WA-Catalog/zh_tn
589 B
589 B
不可迟延
这句可译为肯定句。另译:“你要带来你所有的祭”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives)
你要将头生的儿子归给我
“把你的长子献给我”
你牛羊,也要这样
“头生的牛羊也当献与我”
七天
这句可以用阿拉伯数字代替。另译:“生下后的7天”(参 rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
第八天
这句可以用阿拉伯数字代替。另译:“第8天”(参 rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
要归给我
“把他们献给我”