zh_tn_fork/act/02/27.md

694 B

转接陈述:

彼得引用完大卫的话。

概述:

照彼得的解释,大卫写的话是在形容耶稣。所以这里 “我”和 “圣者” 是指耶稣,而 “你”和 “你的” 是指上帝。

不叫你的圣者见朽坏

救主耶稣称自己为 “你的圣者”。另译:“你也不会让我,就是你的圣者,见朽坏”

见朽坏

“见” 在这里表示经历一件事。“朽坏” 则代表死后身体的腐坏。

生命的道路

“领到得着生命的路”

见你的面得着满足的快乐

原文 “你的面使我充满喜乐”。“面” 指的是 “面前” 或 “见面”。

快乐

“喜乐”或“高兴”