zh_tn_fork/jhn/20/21.md

610 B
Raw Blame History

愿你们平安

这是常说的问候语意为“愿神赐你平安”UDB

父怎样差遣了我……你们受圣灵

圣父藉圣灵差圣子来,现在圣子藉圣灵差遣信徒。

这是神的一个重要称谓。(参 rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples

谁的罪就赦免了

另译:“神就赦免他们”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive

你们留下谁的罪

“若你不赦免谁的罪”UDB

谁的罪就留下了

另译:“神就不赦免他们”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive