zh_tn_fork/jhn/20/14.md

444 B
Raw Blame History

Jesus said to her

NA

先生,若是你把他移了去

“他”指耶稣。另译:“若是你把耶稣的身体挪走”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

请告诉我,你把他放在哪里

“告诉我你把他放在哪里”

我便去取他

抹大拉的玛利亚想取回耶稣的身体,并再次埋葬。另译:“我想取回并再次埋葬”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit