it came about that

法老的臣宰看见了她

“法老的大臣看到了撒莱”或作“国王的大臣看到了她”（UDB）

这句可译成主动形式。另译：“法老把她带进宫中”或作“法老让他的士兵把她带进宫中”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

撒莱

可能的意思有1）“法老的家”，即成了妻子，或2）“法老的宫”或“法老的宫殿”一种隐晦的说法，娶她为妻。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism）

“因撒莱的缘故”或“因为她”