zh_tn_fork/ecc/02/13.md

476 B
Raw Blame History

智慧胜过愚昧,如同光明胜过黑暗

智慧胜过愚蠢,就像光胜过黑暗一样。 (参 rc://*/ta/man/translate/figs-simile

智慧人的眼目光明

另译:“智者就像一个用眼睛看到自己要去地方的人”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor

uses his eyes in his head to see

NA

愚昧人在黑暗里行

另译:“愚昧人就像走在黑暗中的人”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor