报仇人

这是指至亲的亲属寻找被告复仇

使误杀人的不至于死，等他站在会众面前听审判

这句可以用主动句式表达。另译：在误杀人的灾会众面前审判之前，没有人能杀死他报仇。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)