612 B

Raw Blame History

愚蒙迷住孩童的心

“孩童的心充满愚昧”

管教的杖

作者形容父母使用任何形式的管教，就像父母用木棍打孩子一样。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

远远赶除

作者形容愚蒙好像一个人，别人可以用一根棍子把他赶走。另译：“会使孩子聪明”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

为要利己

“变得更富有”或“赚更多的钱”

送与富户

“给富人钱”

都必缺乏

这是一个习语。另译：“将变得贫穷” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom）