forked from WA-Catalog/zh_tn
See in Reader
20 lines
708 B
Markdown
20 lines
708 B
Markdown
# 你们要靠主……喜乐
|
||
|
||
参照3:1的注释翻译。
|
||
|
||
# 主已经近了
|
||
|
||
可能的意思有：1）主耶稣在灵里亲近信徒，或2）主耶稣再来的日子近了。
|
||
|
||
# 只要凡事借着祷告、祈求，和感谢，将你们所要的告诉 神
|
||
|
||
“无论什么临到你，藉着祷告和感恩在一切的需要上向神祈求”
|
||
|
||
# 出人意外
|
||
|
||
“过于我们所能理解的”
|
||
|
||
# 保守你们的心怀意念
|
||
|
||
神同在的平安如同保护我们情感和思想远离忧虑的卫兵。另译：“必像一个士兵，保守你们的情感和思想远离对今生的麻烦的忧虑”（参 [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]]）
|