768 B

Raw Blame History

概览：

参孙讲出他的谜语。由于问题本身很难理解，因此不要翻译成人们一下就能猜出的那种问题。

吃的从吃者出来

“从食者中出来的能吃的东西”或“从吃者中出来的可以吃的东西”

吃者

名词“吃者”可以表达为动词短语。另译：“吃东西的”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns）

甜的从强者出来

“从强者中出来甜的”或“从强者中出来的甜的东西”

强者

这是指很强的东西。另译：“强者”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj）

他们

“赴宴席的人”

不能猜出谜语的意思

另译：“无法找到答案”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）