zh_tn_fork/exo/19/07.md

457 B
Raw Blame History

将耶和华所吩咐他的话都在他们面前陈明

另译:“把所有的话都告诉给他们”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor

all these words that Yahweh had commanded him

NA

摩西就将百姓的话回复耶和华

摩西去的地方可以直接翻译出来。另译:“摩西回到山上回复”(参 [[rc:///ta/man/translate/figs-go]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]]

the people's words

NA