传道书第十二章基本注释

某些翻译中诗歌/引文的格式与文本其余部分区分，以表明它是诗歌，例如在12:1-7和12:13-14中。

本章给出了一系列互不相关的建议。译者不应做任何流畅性调整的尝试。这些陈述中的建议并不适用于所有情况。因此，它们应该被视为“好主意”。

当所罗门王极尽荣华的一生快结束时，他回顾此生看到了这个世界上唯一真正持续到永恒的是耶和华。他一生的目的应该是来荣耀耶和华，这是他早就该努力做的。因此他觉得自己的一生白白地浪费了。（请参阅: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

传道书第十二章 基本注释