zh_tn_fork/pro/06/03.md

320 B
Raw Blame History

救自己

“保护自己”或“使自己摆脱这些问题”

你既落在朋友手中

这是一个使用“手”来表示“伤害”的比喻。另译:“你的邻舍若愿意,就可以害你”,或是“你的邻舍辖制你”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom

朋友

“朋友”