zh_tn_fork/mat/26/01.md

553 B

概览:

这是故事新篇章的开始,讲述耶稣受难、死亡和复活。在这里,他告诉他的门徒他将受怎样的苦并死亡。

It came about that when

NA

这一切的话

这指的是耶稣在24:3节开始所教导的一切。

人子将要被交给人,钉在十字架上

可译为主动句。另译:”有人要把人子交给那要钉他十字架的人”。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

人子

耶稣在用第三人称描述自己。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)