zh_tn_fork/gen/06/Intro.md

508 B
Raw Blame History

创世记06章一般注意事项

结构和格式

从第22节开始作者对接下来要讲述的事件做出了总结。 在下一章中,作者有时会对第一次介绍的事件做出总结性的陈述。 这些陈述以及相关的事件的翻译一不小心就会导致读者们以为相同的事件发生了两次或三次,而不仅是一次。 译者应该注意不要给出这个印象。

<< | >>