zh_tn_fork/gen/05/01.md

概览：

这是亚当后代的名单。

照着自己的样式

意思是神造人是照着自己的样式。这句经文没有描述神造人是在哪方面像他一样。神没有身体，因此人不会在容貌上像神。另译：“要完完全全像我们一样”。参阅1:26的翻译。（参： [[rc:///ta/man/translate/figs-doublet]] 和 [[rc:///ta/man/translate/figs-pronouns]]）

在他们被造的日子

可以译成主动句。另译：“神造他们的日子”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）