zh_tn_fork/isa/60/06.md

567 B
Raw Blame History

概览:

耶和华继续对以色列人说。

独峰驼

“年幼的骆驼”

以法……基达……尼拜约

这些是阿拉伯地区的地名。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-names

基达的羊群都必聚集到你这里

这里可以用主动语态表达。另译:“基达的人会为你将羊群聚集”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive

尼拜约的公羊要供你使用

这里指的是他们献祭的需求。

在我坛上必蒙悦纳

“我,耶和华,会在我的祭坛上悦纳它们”