406 B

Raw Blame History

所罗门又造

这里最好译成其他人帮助所罗门做这事，这样读者就能更好地理解。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

陈设饼的金桌子

这句话可用主动句来陈述。另译：“祭司在其上摆放陈设饼。”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

金花、灯盏

这里的“金花、灯盏”是灯台的两部分。