WA_Training
/
zh_tn_fork
forked from WA-Catalog/zh_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
zh_tn_fork/amo/04/01.md

322 B
Raw Blame History

用鱼钩将你们余剩的钩去

这两句话的意思基本相同，强调敌人会像抓鱼一样抓人。另译: “打败你们所有人，强迫你们和他们一起走。” 或“把你挂在鱼钩上带走。” (参: [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]])