zh_tn_fork/1ki/20/31.md

16 lines
457 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Look now
NA
# 腰束麻布,头套绳索
这是投降的一个表示。
# 他还活着吗?
亚哈问这一问题表示惊讶。另译:“我很惊讶他还活着!”(参 [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]]
# 他是我的兄弟
“我的兄弟”是个比喻表示某人是自己的好友。另译“他对我来说是个兄弟”UDB或“他像个家人一样”。参 [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]]