zh_tn_fork/rev/18/intro.md

949 B
Raw Blame History

启示录第十八章 一般註释

结构与格式

某些翻译对诗歌/引用文本的格式与其余文本不同以表明它是诗歌例如在2-8、10、16-17和19-24节中发现的。

本章中的特殊概念

预言

天使预言了巴比伦的倾倒,在此就是指被毁灭的意思。这被说得像是已经发生过了一般。这种用法在预言中相当常见,是强调了这将要来的审判以后必然发生。天使也预言了人将要哀悼巴比伦的灭亡。(参: rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet and rc://en/tw/dict/bible/kt/judge and rc://en/ta/man/jit/writing-apocalypticwriting)

本章中重要修辞手法

隐喻

预言中常会用到隐喻。本章带有了一种跟启示录的其他部份稍为不同的预言风格。(参: rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor)

<< | >>