zh_tn_fork/mic/07/09.md

498 B

因我得罪了他

弥迦不只是指他自己。他的意思是所有以色列人都犯了罪。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

直等他为我辨屈,为我伸冤

这指的是,当神认为他已经足够地惩罚了他的子民的时候。 那时,他必惩罚那些伤害以色列民的列国。

他必领我到光明中

另译: “他必来救我们脱离仇敌。这就像把一个人从黑暗带到光明。” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)