zh_tn_fork/mic/07/07.md

480 B

至于我

这里“我”指的是弥迦。

不要向我夸耀

弥迦不只是指他自己。他的意思是说,仇敌不应当因以色列众人所遭遇的事欢喜。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

我虽坐在黑暗里, 耶和华却作我的光

弥迦把要临到以色列人的灾祸称为“黑暗”。他的意思是,即使神现在让敌人来毁灭他们,将来也会来拯救他们。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)