zh_tn_fork/psa/073/023.md

424 B
Raw Blame History

我常与你同在

“我”指亚萨,“你” 指神。

你搀着我的右手

这表现了与神亲密的关系带来稳定和安全。另译:“ 你紧紧的搀着我” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

以后必接我到荣耀里。

可能的意思是 1把我放在人们尊崇我的地方 2通过带我到你那里来尊崇我。 参照49:14的“接我” 的注释翻译。