644 B

Raw Blame History

概览：

耶和华继续对约书亚说话。

不可离开你的口

这意味着约书亚应该经常提到律法书。“不可”这个词增加了强调的语气或强度。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

亨通，……顺利

这两个词的意思基本相同，强调了重大的成功与繁荣。(参见 rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

我岂没有吩咐你吗？

这指的是耶和华命令约书亚。另译:“我已经命令过你!”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

你当刚强壮胆！

耶和华在命令约书亚。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-imperative)