zh_tn_fork/1sa/25/16.md

400 B
Raw Blame History

They were a wall

NA

祸患定要临到我主人

说话者小心翼翼地不说出密谋作恶之人的名字。这句话可以翻译为主动句。另译:“有人图谋要害主人”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive

我主人

说话者说到拿八时用第三人称,表明他尊重拿八。另译:“你”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns