1.0 KiB

Raw Blame History

连接陈述：

耶和华继续通过提问来责备约伯。

岂肯与你立约，使你拿它永远作奴仆吗？

可用陈述句表达。另译：“你知道它不肯与你立约，使你拿它永远作奴仆。”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

你岂可拿它当雀鸟玩耍吗？

可用陈述句表达。另译：“你知道你不可拿它当雀鸟玩耍。”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

岂可为你的幼女将它拴住吗？

可用陈述句表达。另译：“你知道你不可为你的幼女将它拴住。”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

搭伙的岂可拿它当货物吗？

可用陈述句表达。另译：“你知道搭伙的不可拿它当货物。”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

能把它分给商人吗？

可用陈述句表达。另译：“你知道他们不能把它分给商人。”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

能把它分给

“搭伙的能把它分给”