zh_tn_fork/job/32/01.md

584 B
Raw Blame History

in his own eyes

NA

Then was kindled the anger of Elihu son of Barachel the Buzite, of the family of Ram; it was kindled against Job

NA

兰族……巴拉迦……以利户

这些都是男人的名字。(参: rc://*/ta/man/translate/translate-names

布西人

这是一个族群的名字。(参: rc://*/ta/man/translate/translate-names

约伯自以为义,不以 神为义

意思是他坚信自己无罪,神错误地惩罚了他。另译:“他自以为义,称神惩罚他是错误的”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit