zh_tn_fork/ezk/08/03.md

695 B
Raw Blame History

概览:

以西结继续讲从神而来的异象。

他伸出

“他”可能指“像人一样的形象”8:1

between earth and heaven

NA

在神的异象中,带我到 耶路撒冷

“在异象中”一词意味着这种经历正在以西结的思想中发生。当神向他展示这些时,他仍在他的家里。

朝北的内门

“圣殿的北门的内门。”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

触动主怒偶像的坐位

“导致极大嫉妒的偶像”或“使神嫉妒的偶像”

形状与我在平原所见的一样

“那人看起来和我在平原上看到的相同”

平原

大面积的平地,几乎没有树木。