zh_tn_fork/ecc/06/05.md

573 B
Raw Blame History

比那人倒享安息

一个仍然出生的孩子从未经历过艰辛,而是得享安息。而生活多年却不知足的人不得安息。

那人虽然活千年,再活千年

这是夸张,表明如果一个人不享受生活的美好,多长的寿命都无济于事。 (参 [[rc:///ta/man/translate/figs-hypo]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-hyperbole]]

虽然活千年,再活千年

另译“2000年”rc://*/ta/man/translate/translate-numbers

却不享福

这就是人需要学习享受生活的美好的关键所在。