800 B

Raw Blame History

总说明

第34-37节中以第一人称，描述了尼布甲尼撒对神的回应。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-123person）

日子满足

这里是指，在4:31节中所提到的七年。

我的聪明复归于我

这可以主动语态的形式叙述。另译：“我的理智又回到了我身边” 或“我又变得理智了”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

我便称颂......赞美尊敬

这两个短语是指同样的行为。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism）

他的权柄是永有的，他的国存到万代

这两个短语基本上是同样的意思，用来强调神的统治永远长存。另译：“他永远统治，他的国永不终结”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism）