forked from WA-Catalog/zh_tn
285 B
285 B
住在我里头的罪
保罗形容罪如同一个有能力影响他的活物。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-personification)
我肉体
这里的“肉体”是转喻,指罪本性。另译:“我的罪本性”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)