zh_tn_fork/col/04/intro.md

734 B
Raw Blame History

《歌罗西书》第4章主要注解

结构和格式

《歌罗西书》41似乎属于第3章的主题而不是第4章的主题。

此章中的特殊概念

“亲笔”

在古代近东,作者说话而其他人写下文字是很常见的。许多新约书信都是这样写的。保罗亲自写了最后的问候。

本章中其他可能的翻译难点

隐藏的真理

保罗在本章中提到了“隐藏的真理”。从前不知道教会在神计划中的作用。但如今神启示了它。其中在神的计划里就有外邦人与犹太人享有同等的地位。 (见: rc://en/tw/dict/bible/kt/reveal)

__<< | __