forked from WA-Catalog/zh_tn
See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
以赛亚书第九章注解概要
结构与格式
本章是从一个延续上一章的预言开始;。某些翻译版本将不同於其他非诗歌体的文字的格式用在诗歌体上，来显示这些段落是与其他文字不同的。。ULB译本將9:1-21的诗歌做如此排列。（请参阅: rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet）
本章特别的概念
弥赛亚
以赛亚书9:1-7中的预言是关于弥赛亚的来临。这个预言的一部分在祂第一次来到世上时已经应验。其它部分在未来当祂荣耀的归回到世界时，将得到实现。（请参阅 rc://en/tw/dict/bible/kt/christ 及 rc://en/tw/dict/bible/kt/fulfill）
本章里其它可能的翻译难题
预言的应验
本章中的一些预言在以赛亚的一生中得以应验，而其它预言则在未来得以实现。一些学者认为每个预言都可能有多个不同的应验，而其他的学者认为每个预言只能有单一完整的应验。