451 B

Raw Blame History

于是撒旦从耶和华面前退去

翻译同1:9

击打

“攻击”或“折磨”

毒疮

大的，又痒又疼的皮肤病

拿瓦片刮身体

刮皮肤来缓解痒

坐在炉灰中

这很可能是指倾倒甚至是焚烧废物和垃圾的地方。坐在这样的地方表示深深的悲哀。另译：“坐在垃圾堆上”（参 [[rc:///ta/man/translate/figs-euphemism]] and [[rc:///ta/man/translate/translate-symaction]]）