zh_tn_fork/zec/08/11.md

579 B

像从前

“如同过去一样”

I will be with the remnant of this people

NA

平安撒种

另译: “我会让人们生活在和平之中”

这是万军之耶和华说的

这个短语在UDB版中经常翻译为“耶和华说”。可以用你的语言中最合适的方式来翻译这个概念。这个短语在撒迦利亚书中多次使用。

地土必有出产

另译:“地里会长出好庄稼”

天也必降甘露

甘露通常是繁荣的象征。另译: “将会有很多雨”

享受这一切的福

另译: “永远拥有这一切”