zh_tn_fork/nam/02/03.md

428 B
Raw Blame History

他勇士

要把尼尼微“打碎”的那一位的士兵。 (参2:1节)

柏木

一种树,其木材可以用来制造兵器。(参: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)

车辆在街上急行

“驾战车的人疯狂地在街上驾驶”。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

形状如火把

这指的是战车反射太阳光的亮度。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)