zh_tn_fork/jud/01/20.md

795 B

连接陈述:

犹大告诉信徒他们应该怎样行事为人,怎样对待别人。

亲爱的啊,你们却要在至圣的真道上造就自己

越来越多地信靠神,并顺服他,这就好像建造一座建筑物的过程一样。“亲爱的,不要像他们那样。相反,你们当建立自己。”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

仰望

“急切地盼望”

保守自己常在神的爱中

形容一直能够接受神的爱就像一个人保持自己在一个特定的地方。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

我们主耶稣基督的怜悯,直到永生

在这里,“怜悯”代表耶稣基督自己,他向信徒显示他的怜悯,使他们永远与他同住在一起。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)