780 B

Raw Blame History

概览：

耶和华继续向以西结传达给以色列领袖的信息。

听耶和华的话

参照34:7的注释翻译。

Behold!

NA

必与牧人为敌

另译：“要惩罚牧人”

必向他们的手追讨我的羊

另译：“我会让他们对我的羊群中发生的所有坏事负责”或“我将为他们在我的羊群众发生的所有坏事惩罚他们。”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-idiom）

使他们不再牧放群羊

“我不会再让他们继续牧养我的羊群了”或“我不会再让他们作我羊群的牧人了”

牧养自己

“喂养并照顾自己”

他们的口

另译：“所以他们不能再吃它们。”

不再作他们的食物

“牧人将不再吃我羊群里的的绵羊和山羊”