zh_tn_fork/2co/09/08.md

468 B
Raw Blame History

神能将各样的恩惠多多地加给你们

“神能给你们加增更多恩惠。” 当人给其他信徒奉献,神同样也会给这人恩惠,使这奉献者不至缺乏。

使你们凡事常常充足,能多行各样善事

“这样你们才能做更多的善事”

如经上所记

“正如经上写着的一样。” 这句可译为主动句。另译:“就像作者写的一样”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive