785 B

Raw Blame History

耶路撒冷被兵围困

这句可译为主动句。另译：“军队围困耶路撒冷”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

它成荒场的日子近了

“将很快被摧毁”或“他们将很快摧毁”

flee

NA

在乡下的

这是指耶路撒冷以外的农村地区，而非全国。另译：“城外”

进城

“进入耶路撒冷”

这是报应的日子

“这是惩罚的日子”或“这将是神惩罚这座城的时候”（UDB）

所写的

这句可译为主动句。另译：“先知很久以前在经文中写的所有内容”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

得应验

这句可译为主动句。另译：“将要发生”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）