zh_tn_fork/jdg/14/07.md

567 B
Raw Blame History

喜悦她

这意味着参孙认为她很漂亮。另译:“他对她的美丽感到满意”或“他认为她非常美丽”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

转向道旁

这意味着他离开了道路去做某事。另译:“他离开了这条路”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom

死狮

尸体

见有一群蜂子和蜜

“见”让读者注意到故事中发生的令人惊讶的事情。另译:“他发现了一群蜜蜂”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom

swarm

NA

scraped up

NA