896 B

Raw Blame History

何西阿书07章总体介绍

结构和格式

本章继续使用诗歌体裁讲述耶和华对百姓们罪孽的愤怒。百姓们没有寻求耶和华；他们从埃及和亚述等其他国家那里寻求其他的神和寻求救赎。（阅: rc://en/tw/dict/bible/kt/sin, rc://en/tw/dict/bible/kt/falsegod and rc://en/tw/dict/bible/kt/save)

本章里重要的比喻

烘烤

在本章中，烤饼是一个延伸的隐喻。耶和华使用这项活动的各个方面来表达他对他们罪恶的不满。（阅: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

本章在翻译上可能遇到的其他困难

以色列与以法莲

本章在开头用了两个不同的名字来称呼一个民族: 以色列和以法莲。它还提到了北国以色列的首都撒玛利亚。

896 B Raw Blame History

何西阿书07章 总体介绍