zh_tn_fork/1th/01/04.md

753 B
Raw Blame History

连接陈述:

保罗继续对帖撒罗尼迦的信徒表示感谢,赞扬他们在神里的信心。

弟兄们

这里指的是所有的基督徒,包括男人和女人。

我们知道

这里的“我们”指的是保罗,西拉和提摩太,而不是帖撒罗尼迦的信徒。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive

不独在乎言语

不仅仅是在宣讲神的信息。

也在乎权能和圣灵

可能的意思是1圣灵给予保罗和他的同工强有力的宣讲福音的能力。或2圣灵使得宣讲福音在帖撒罗尼迦的信徒中有强有力的果效。或3圣灵通过神迹、预示和奇事的方式宣讲福音的真理。

怎样为人

“我们该有如何的行为举止”